Recent Translations 1 Samuel 10:19

And Today You Have Exhausted Yourself From All Your Evil Sorrows And Sorrows And You Have Said No More Or That You Are King On Us And Now You Are Made Before The Lord In Our Scepter And In Your Custody

azure noaccets_text

And Ye Have This Day Rejected Your God, Who Himself Saved You Out Of All Your Adversities And Your Tribulations ; And Ye Have Said Unto Him, Nay, But Set A King Over Us. Now Therefore Present Yourselves Before The LORD By Your Tribes, And By Your Thousands.

kjv kjv_text

And For Us Today You Are Exhausted By God, In Our Soter, For All Our Wickedness And Our Sorrows, And Ye Were Not Yet, But That You Are A King Standing In Our Midst And To Stand Before The LORD After Us. In Our Skeptras And In Our Tribes

polly cleaned_text

And Plus We You Today Exhausted Cote The This God S O He Estin Is By You Satir Savior Ec From Of All Everywhere Of Of Maleus Bad By You And Plus Sorrows Sorrow By You And Plus You Go You Said Ohi Nay But The That King Standiments Setups Ef On Us And Plus Nun Now Store Make On Before Master Lord Katia According Tva The Skepter Skeptra By You And Plus Katia According The Guys Tribal By You

polly LIT_Combined

Plus You Today Exhausted Cote This God O He Is You Savior From Everywhere Of Bad You Plus Sorrow You Plus You Said Nay Other The That King Setups As Long Us Plus Now Make Before Lord According The Skeptra You Plus According The Tribal You

polly greeked_noaccents

And We Have This Day Exhausted Even God And He Is In Us Sater In All Our Evil And Sorrows And Ye Say But That A King Sayeth Upon Us And Do You Say But That The King Sayeth Upon Us And Not To Store Upon The Lord On Our Scepts And In Our Races

polly greeked_accents

And You Have Exhausted Yourself Today, Kill The God Who Is Your Savior From All Your Evils And Your Sorrows And You Said No But That You Will Set Up A King Over Us And Now Stand Before The Lord According To Your Scepters And To Your Tribes

google cleaned_text

καὶ ὑμεῖς σήμερον εξουθενηκατε κοτε τὸν θεόν ὃς αὐτός ἐστιν ὑμῶν σωτὴρ ἐκ πάντων τῶν κακῶν ὑμῶν καὶ θλίψεων ὑμῶν καὶ εἴπατε οὐχί ἀλλ ἢ ὅτι βασιλέα στήσεις ἐφ ἡμῶν καὶ νῦν κατάστητε ἐνώπιον κυρίου κατὰ τὰ σκῆπτρα ὑμῶν καὶ κατὰ τὰς φυλὰς ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ὑμεῖς σήμερον εξουθενηκατε κοτε τὸν θεόν ὃς αὐτός ἐστιν ὑμῶν σωτὴρ ἐκ πάντων τῶν κακῶν ὑμῶν καὶ θλίψεων ὑμῶν καὶ εἴπατε οὐχί ἀλλ ἢ ὅτι βασιλέα στήσεις ἐφ ἡμῶν καὶ νῦν κατάστητε ἐνώπιον κυρίου κατὰ τὰ σκῆπτρα ὑμῶν καὶ κατὰ τὰς φυλὰς ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

But You Have This Day Rejected Your God, Who Himself Saves You Out Of All Your Calamities And Your Distresses; And You Have Said To Him, [No], But Set A King Over Us. Now Therefore Present Yourselves Before Yahweh By Your Tribes, And By Your Thousands.

WEB t_web

And Ye To-day Have Rejected Your God, Who `is' Himself Your Saviour Out Of All Your Evils And Your Distresses, And Ye Say, `Nay, But -- A King Thou Dost Set Over Us; And Now, Station Yourselves Before Jehovah, By Your Tribes, And By Your Thousands.'

YLT t_ylt

אתה יום תמאסו את אלהים אשר הוא ויושען • כל ורע צרתי ויאמר • כי מלך וישם על ועתה ותתצב פני יהוה שבט אלף

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και υμεις σημερον εξουθενηκατε τον θεον ος αυτος εστιν υμων σωτηρ εκ παντων των κακων υμων και θλιψεων υμων και ουχι αλλ η οτι βασιλεα στησεις εφ ημων και νυν καταστητε ενωπιον κυριου κατα τα υμων και κατα τας φυλας υμων

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31